Cette catégorie représente 10% du corpus étudié. Beaucoup de mots dans cette rubrique pourraient être aussi bien d’origine française qu’anglaise. Les missionaires sont arrivés et se sont installé au Gabon en répandant ce vocabulaire spécialisé. Un seul mot d’origine portugaise semble exister, kurusu, de cruz : la croix.

Quelques exemples :

batiza : baptiser.
inki : encre (de l’anglais ink).
katesisi : catéchisme.
krisoni : chrétien (de l’anglais christian).
lékoli : l’école.
sikulu : école (de l’anglais school).
minisè : prêtre (de l’anglais minister).